2019/1/14にBUILD seriesというライブトーク番組に『Polar』主演であるマッツと監督であるヨナス・アカーランド(JONAS ÅKERLUND)さんが登場され、初めてこの作品について語られました✨その内容の書き起こしと和訳を載せておきます。
– Interviews & Quotes –
L’Officiel Hommesのインタビュー和訳(2018/11)
雑誌購入者限定で和訳を公開していましたが、この度インタビュー内容がWeb上に公開されたので和訳もここに公開します。 この雑誌、マッツの素敵な写真も豊富ですが、インタビューも充実していたので是非とも読んでいただきたいです。難民のことやお気に入りの自転車とかに触れてるの初めて見た気がします。
Wizard Worldコン前インタビュー和訳(2019/1)
Wizard Worldコン前のインタビューにマッツが答えていましたので和訳します。
ストックホルムコミコンでのインタビュー(Sep 2018)
2018/9/14~15にマッツはコミコンス・トックホルムに参加しましたが、そのときのインタビューが今日upされました。ざっと読んだところ内容が濃厚で素敵✨でしたので和訳します。
Lauritzen Award受賞!動画和訳など(Sep 2018)
2018/9/9にマッツはコペンハーゲンでLauritzen Awardという賞を受賞しました。そのイベントについてと、その場で放映されたマッツの動画の和訳を置いておきます。