先日のヴェネツィア映画祭でのプレミア後、ようやくマッツが助演する『At Eternity’s Gate』のトレイラーが公開されました✨ので、マッツ関連の部分の書き起こしと私訳をしておきます。 11/15にやや違う部分のクリップも公開されたのでそちらの書き起こしと和訳も追記しました。 なお本作品は、2019年に日本でもギャガ・松竹共同配給予定とのこと！ありがとうございます！絶対見に行きますヾ(*´∀`*)ﾉ