最近のマッツ関連の細々したこと書き留めておきます。
お金の話とかちょっと下衆い話があります。
追加し忘れてたもの4点を2017/9/24に追記。マッツのアンデルセンとか、PS3でル・シッフルとか。
あっ今回も「海外ドラマboard」や「AXN」への使用はどのような形であれ一切お断りします。
◾️このマッツ(0:20~)は”Sans français cinéma, nous ne sommes rien (Without French cinema, we are nothing / フランス映画がなければ、僕たち[役者]は何者でもない)”と言ってることが判明しました(´ω`*)
Jessica Chastain, Mads Mikkelsen and OF COURSE Isabelle Huppert… They all love #FrenchCinema. What about you? pic.twitter.com/jZW5Y6Fh0L
— MyFrenchFilmFestival (@myfff) September 7, 2017
◾️ISSUU漁ってたらマッツの時計がChopardという記事があり。調べたところ…
記事 https://t.co/fvM2VwrDzB このマッツの時計はここで〜 https://t.co/PBbzy4c11b 日本円で342万円。
— とわ_:(´ཀ`」 ∠):_ (@TBBM2) September 17, 2017
雑誌のは撮影用の可能性もなきにしもあらずだけど(以前仕事してたし)、いずれにせよChopardは以前ミラノでショッピングしていたブランドなのでお気に入りなのかも?
◾️若かりしマッツとLarsお兄ちゃんが出てるショートフィルム
Café Hector (1996) with Mads Mikkelsen and Lars Mikkelsen https://t.co/Ps3w4926kT これ初回スマホで見たときマッツがどこにいるか分からなかったけどPCで見たら声もあって気付いた。 pic.twitter.com/vzR2E18tAg
— とわ_:(´ཀ`」 ∠):_ (@TBBM2) September 18, 2017
◾️Flickering lightsのNG集にもマッツいた。タブロイド紙からリンク貼られてて知ったんだけどこれよろしくないupでは…?
Flickering lightのNG集。マッツがちらほらいる。真面目な感じなのが多いけどこの噴き出すシーン可愛(´ω`*)ファンのupみたいだから向こうで呟けないや… https://t.co/VC1gGnhBAD タグ付け放流する #マッツ沼 英語字幕出せるよ pic.twitter.com/K46IGl4aU3
— とわ_:(´ཀ`」 ∠):_ (@TBBM2) September 21, 2017
◾️2016年のマッツ個人の有限会社の売上は9,3 millioner kr(今日の日本円で1億6700万ちょい)とのこと。ソースはこちら。
思ったより安くない…?ローグワンは含まないのかな?税金対策で色々やった結果の金額に思える。
ソースの雑誌はタブロイドなので、記事には他に自宅やマヨルカの別荘の敷地面積とかViolaちゃんに何部屋のアパート買ってあげたとかまで書いてあります。
ちょっと生々しいしなんかファンとして違う方向な気がするので訳しません。(いやそれなら年収も訳すなよって気もするけど。。)
◾️2014年のマヨルカ島でのマッツがここに載ってた。こちらもパパラッチ。。マヨルカ島はこういう記事多いです。
内容はHanneさんとのお買い物の様子。白いレンタカーで到着し、たくさんのフルーツを購入、そしていいメロンをじっくり選んで、コーラの缶の大きなパックを車に載せ、全部購入したか買い物リストを見て確認してたそう。
*以下2017/9/24追記分
◾️Talking Statuesでアンデルセン役してるの発見。
今まだNYでやってる「彫刻に記載のコードを読み取るとその背景の物語を動画で観れる」イベントでマッツがアンデルセンの役をしてるそうです。NYに行く機会のある方は是非。https://t.co/YeGSvVzN2W
— Mads Mikkelsen Japan (@MadsMikkelsenJP) September 2, 2017
*動画ではなくて音声だけ聞けるようです。
本当は実際にNYのセントラルパークにあるアンデルセンの彫像を訪れてコードを読み取らないと聞けないのですが、マッツの音声は公式サイトが一部公開してくれてます。
英語とデン語の2種類あるので、学習中の方にいいかも。
そうでなくても、寝るときに聞くとマッツの娘になった感で破壊力あるのでぜひどうぞ……。
内容は、アメリカに行くこと夢みてたけど親友が船の事故で溺死したからアメリカには行かなかった、でも他の渡米した仲間たちが僕のことを広めてくれて今僕は彫像になってここにいる、人種のるつぼでみんなが一つの歌を歌っているのを聞いている、、といった感じのこと。
◾️007のPS3/Xboxゲーム”Quantum of Solace”にル・シッフルがしっかり登場してましたこの動画では0:35~ほんの少しだけ。
ボンドのゲームにル・シッフルがいました。声付き。 https://t.co/f6uHSeZzva
Found Le Chiffre (w/ Mads voice!) in the video game "Quantum of Solace." pic.twitter.com/LYbggkZEDP— Mads Mikkelsen Japan (@MadsMikkelsenJP) September 10, 2017
動画では最初の方にしかいませんが、この作品はカジロワのストーリーをそのまま追ってるようなので動画にない後半でまた会えそうな気がします。似て…る?似てる?
— Mads Mikkelsen Japan (@MadsMikkelsenJP) September 10, 2017
シャンデリア撃ち落としたり毒盛られてフラフラ歩いたりなかなか楽しそうです。日本Amazonでも買える様子。
◾️Rogue Oneのコミカライズが出揃ってました
ローグワンの作中で語られなかった話が、小説のCatalystだけでなくマーベルのコミックでも読めます(英語)。ゲイレンと各キャラの話も多いので気になる方はぜひ。https://t.co/gpNyyeP3wv pic.twitter.com/3qcFBLBmrE
— Mads Mikkelsen Japan (@MadsMikkelsenJP) September 14, 2017
個人的にはMarvelのアプリがおすすめです。安いし届くまで待たなくていいしコマ移動の演出が凝ってます。https://t.co/zZ7uu6Mxnn
— Mads Mikkelsen Japan (@MadsMikkelsenJP) September 14, 2017
です!日本からも買えるよ。
◾️”Drømmen om Hollywood (The Dream of Hollywood)”が出ました!
今度出るデン語の本"Drømmen om Hollywood (The Dream of Hollywood)"のマッツに関する部分の抜粋が載っています。初海外がNYで19歳の時だったとか。 https://t.co/zE5ujd6ALx
— Mads Mikkelsen Japan (@MadsMikkelsenJP) September 18, 2017
また、当然ですがこの抜粋部分以外にもっと色々載ってるとのことです。本日発売!
記事内容は他にSusan Bierに会ったときのマッツの失態(自称)や、映画の規模の違いによる不便さ、など。あとNYに行ったのは19歳じゃなくて18歳とのことでした。— Mads Mikkelsen Japan (@MadsMikkelsenJP) September 18, 2017
日本からはここで買えそうです。
著者さんに質問したところ英語版の発売予定は”今のところは”ないとの回答いただきました。(が、そのうち出そうな気もします。他の方にはもしかしたら出るかも?と答えてらっしゃったので)
今回タブロイドの情報もいくつかまとめたけど、なんかここまで細かく周知されるの可哀想に思えてきて複雑です。。うーん。ちょっと考えます。