シンガポールの雑誌AUGUSTMANのインタビューがなかなか良かったので和訳します。
The Hunt
舞台と魔女狩りの話(July 2013; Miami Herald)
さらにまたマッツソースさんのアーカイブから知ったインタビュー記事を和訳します。舞台の話がある!
Hanneさんインタビュー和訳
うろうろしてたらマッツの奥様であるHanneさんインタビューの英訳を見つけたので和訳します。 Hanne姉さんの口から聞くマッツはまた違います(´∀`*)
マッツのPodcastまとめ(2017/6時点)
iTunesのPodcastにもいくつかマッツのインタビューなどがあります。 無料なのでiTunes使ってる方は探して聴いて/見てみてね。 いくつか私が視聴したものの和訳をここに置いておきます。 全文書き起こしは無理なので概要を。。
マッツの記事翻訳(July 2013; NYT)
昨日かな?マッツ公式のTwitterアカが呟いてた2013年の記事、「翻訳しろ」と言われた気がしたからはい喜んでーー!!