今日はNYTの記事。タイトルの「Great Dane(偉大なデンマーク人)」ってわんこの「グレート・デーン」と掛けてるみたい。 ちなみにグレート・デーンは実はデンマーク産の犬じゃないらしいよ!体格が立派だからそう呼んだ人がいただけらしい。
January 2017
マッツのホロスコープ
ファンになった人のホロスコープを見るのが私の慣習なので マッツのホロスコープ(推定)をそっと置いときます。
マッツの記事翻訳(July 2013; NYT)
昨日かな?マッツ公式のTwitterアカが呟いてた2013年の記事、「翻訳しろ」と言われた気がしたからはい喜んでーー!!
マッツの情報があるとこまとめ
マッツの情報がある主なサイト置いときます。後日何か見つけたら追記します。
マッツの記事翻訳(Jan 2014; IndieWire)
今マッツ沼を楽しんでるのでちまちま公式サイトの過去記事を翻訳していきます( ˘ω˘) 今回はこちら!の元記事のこちら!The Huntのインタビューに答えるマッツ動画もある(´∀`*)