最新のデスストの情報が見つかったので和訳を置いておきます。出来上がってきてる感がするよ…! ソースはRedditなので信憑性は普通のメディア記事ほど高くないけど、内容はとてもまともなので多分大体合ってるんじゃないかなと思います。
– Other Works –
細々した話まとめ。タブロイドの情報和訳するのってどう?(追記あり)
最近のマッツ関連の細々したこと書き留めておきます。 お金の話とかちょっと下衆い話があります。 追加し忘れてたもの4点を2017/9/24に追記。マッツのアンデルセンとか、PS3でル・シッフルとか。
マッツのパネルセッション和訳(2017/8/6 最終日分)
ソウルコミコンでの8/6(日)のマッツのパネルセッションの様子を書き起こして和訳します。 遅くなってすみません!初日8/4(金)分は別の記事にしています。 今回もソウルコミコン公式Facebookが配信してくれました!が、何かトラブルがあったのか前半1/3が過ぎた頃にやっと配信が始まり…。なので公式Facebookにupされている動画も途中からのものになってます。
マルコポーロイベでの独語インタビュー和訳(2017/7)
Marc O’Poloのパーティでのインタビューが短かったのでサクッと和訳しておきます。特に騒ぐ内容はないかも。
マッツと虎の親友(2017/7/7頃 Marc O’Polo)
日本時間7/6にMarc O’PoloのFacebookのライブ配信があり、マッツが出てたのですが その内容聞いてて気付いたことがあったので記事にします。 (それがないとするつもりなかった)