カールスバーグのCMや関連動画・記事の情報ごそっと置いときます。 度々追記して5/7が最終更新日( ˘ω˘)
– Transcriptions –
ゲイレンパパについてのマッツインタビュー和訳（2017/3/22）
久しぶりのマッツ補給に喜んでおります＼(^o^)／ ローグ・ワンのマッツについて動画と文章がupされてたので、和訳するよ！
XTBのトレーダーなマッツ（最高）
すでに拡散されてるXTBの下記動画ですが、実はこの企業のサイトもマッツ満載で大変素敵なことになってます。ので、和訳します。ついでに動画のも和訳しときます。*2019/10/13に別ver.のCMやBTSなど少し追記しました。
J-WAVEインタビューの英語書き起こし＋直訳
ドクターストレンジ舞台挨拶前日（2017/1/26）のJ-WAVEに出演したマッツのインタビューの英語書き起こして直訳したよー(´ω｀)「日本はチャーミング」とか「日本は”好き”じゃなくて”大好き”」とか色々時間内に伝えきれなかったと思われる内容もあるのでぜひ和訳読んでみてください。 Transcript of the interview with Mads Mikkelsen at a Japanese radio program on Jan 26, 2017.